I discovered a little party trick the other day reading through some forum posts. You may have come across a warning message about not being able to copy in-place families into family files. The warning says something along the lines of; you cannot copy project elements into a family environment.
Well, if you edit the in-place family in the project and now copy the in-place family, you will be allowed to paste this into a family file. Nice.